Free Hungarian LessonKövetkező 

3: Mi a foglalkozásod?
What is your profession?

Grammar:   Articles  Vowel harmony Tenure  Questions 

 Lake Balaton
Photo by Orbán Péter

Próbálj névelőket találni a szövegben!

Mivel foglalkozik Réka?

Ő állatorvos. Állatokat gyógyít. 12 éve dolgozik egy állatklinikán. A kedvenc állata a kutya. 


Van testvére?

Két testvére van.
A nővére, Mariann orvos. Sok páciense van.

A bátyja, Tamás tanár. Tamás harminchárom éves.

Try to find examples for articles in the text.

What does Réka do?

She is a veterinarian. She cures animals. She has been working at an animal clinic for twelve years. Her favourite animal is the dog.

Does she have siblings?

She has two siblings.
Her older sister, Mariann is a doctor. She has many patients.

His older brother, Tamás is a teacher. Tamás is 33 years old.


Articles

the - a / az

The definite article depends on the last letter of the word it belongs to.

a / an - egy

a kutya

az orvos

az állat

the dog

the doctor

the animal

egy kutya

egy orvos

egy állat

a dog

a doctor

an animal

 Birtokviszony Tenure

Magyarul a birtokviszonyt fordítva fejezzük ki mint angolul.

In Hungarian, we express tenure the other way around than in English.

a testvérem my sibling
E/1 Van egy testvérem. I have a sibling. {Is the sibling my}
E/2 Van egy testvéred. You have a sibling.
E/3 Van egy testvére. He / She / It has a sibling.
T/1 Van egy testvérünk. We have a sibling.
T/2 Van egy testvéretek. You have a sibling.
T/3 Van egy testvérük. They have a sibling.

A birtokhoz birtokos személyjelet adunk. Nincsenek birtokos névmások a magyarban.

We add a possessive suffix to the noun. There aren't any possessive pronouns in Hungarian.

A birtokos személyjelek paradigmája:

The paradigm of posessive suffixes:

személy ha a szó magánhangzóra végződik ha a szó mássalhangzóra végződik és
mély hangrendű
ha a szó mássalhangzóra végződik és
magas hangrendű
E/1 -m ‑om, ‑am ‑öm, ‑em
E/2 -d ‑od, ‑ad ‑öd, ‑ed
E/3 magas: -ja, mély:  -je ‑(j)a ‑(j)e
T/1 -nk ‑unk ünk
T/2 -tok  -tek / -tök ‑otok, ‑atok ‑ötök, ‑etek
T/3 -juk -jük ‑(j)uk ‑(j)ük

Note: these suffixes are only used for singular nouns. We'll learn about the plural possessive forms after the lesson on plural forms.

Példamondatok  Example sentences

Édesapám tanár.

Csak egy forintom van.

Van egy kutyám.

Sok könyvem van.

Az otthonom Magyarország.

My father is a teacher.

I have only one forint.

I have a dog.

I have a lot of books.

My home is Hungary.

You may ask the question: "Why is it forintom, but könyvem?"

The answer leads us to one of the most important concepts in Hungarian grammar:

....

Magánhangzó harmónia Vowel harmony


Kérdések Questions

 A bátyád, Ádám pénztáros?

Is your older brother, Ádám a cashier?

Igen, [ő] {van} pénztáros.

Yes, he is a cashier.

Nem, [ő] {van} tanár.

No, he is a teacher.

Az egyszerű kérdések megfogalmazása könnyű. Forming simple questions is easy.

Kijelentő mondat
Declarative sentence
Kérdő mondat
Question
Angolul
In English
Édesapád tanár. Édesapád tanár? Is your father a teacher?
Sok páciensük van. Sok páciensük van? Do they have lots of patients?
A nővérem pénztáros. A nővérem pénztáros? Is my sister a cashier?

Következő